בלילה שבין ה-1 ל-2 בנובמבר 1968, רופא בן 38 מהעיר אקס אנ פרובנס בצרפת (כ-34 ק"מ צפונית למרסיי) וכדי לשמור על אלמוניותו נודע לאחר מכן כ "ד"ר X", הלך לישון. הד"ר סבל מצליעה ברגלו הימנית לאחר שעלה על מוקש במלחמת צרפת-אלג'יריה 10 שנים קודם לכן, וכן מחתך ברגלו השמאלית כתוצאה מפגיעת גרזן בשעה שחטב עצים, כמה ימים קודם.
לאחר זמן קצר התעורר הד"ר למשמע קריאותיו ובכיו של בנו בן ה-16 חודשים. לאחר שהרגיע את הילד, שמע רעש מוזר מחוץ לבית. הוא יצא החוצה וראה במרחק מה 2 צלחות מעופפות מרחפות במרחק קצר זו מזו. כל צלחת מעופפת הייתה מורכבת מ-2 חלקים : החלק העליון היה זוהר ובצבע כסף לבן והחלק התחתון שהיה קטן יותר מהעליון, היה בצבע אדמדם. מכ"א יצאו 3 בליטות שהד"ר קרא להן אנטנות- אחת אנכית למעלה ועוד שתיים. אחת מכל צד. בחלק התחתון של כל צלחת מעופפת הייתה בליטה ממנה יצא אור לבן בצורת צילינדר לכיוון הקרקע. אף אחת מהצלחות המעופפות לא השמיעה בעצמה קול, אבל ביניהן היה מעין מטען חשמלי שפעל הלוך ושוב בין שתיהן, כאילו שהן שאבו אנרגיה מהאוויר וחילקו אותה ביניהן (זה הרעש שהד"ר שמע בתחילת האירוע).
לפתע התמזגו שתי הצלחות המעופפות לגוף אחד גדול שהתחיל להתקרב לכיוון הד"ר ושמתחתיתו יצאה קרן אור גדולה. כשהאובייקט הגיע ממש מעל הד"ר הוא האיר עליו במשך זמן קצר ואז המריא ונעלם.
הד"ר חזר נסער לביתו ושרטט על נייר את כל מה שראה. כשהעיר את אשתו שמו שניהם לב שהצליעה ברגל הימנית נעלמה והחתך ברגל השנייה הגליד.
לאחר מספר ימים התחיל הד"ר להרגיש כאב באיזור הטבור. האיזור הפך למגרד, דוקר ואדמומי . לאחר כ-10 ימים הפך למשולש שווה שוקיים אדום ואותו משולש אדום הופיע למחרת באותו מקום גם אצל בנו.
במשך השנתיים הבאות הופיע המשולש אצל הד"ר כל 3 שבועות לערך ואצל בנו 12 שעות לאחר מכן. לאחר השנתיים ובמשך עוד כ-18 שנה הופיעו אותם המשולשים אצל הד"ר ובנו אם כי בתכיפות נמוכה ולא סדירה.
במשך השנים לאחר האירוע חווה הד"ר מספר מקרים מוזרים של איבוד זמן, הפסקות חשמל לא מוסברות ושעון מכאני שפיגר 3 שעות במשך לילה אחד. במקרים מסוימים דיווח הד"ר על ריחוף מעל מיטתו לכיוון התקרה כאשר באחד המקרים הוא אפילו הדביק על התקרה נייר שהחזיק בידו.
